Warum funktioniert der dokumentierte Tastaturbefehl CTRL + [=] nicht auf deutschen Windows Betriebssystemen?

In Mathematica 10 kann man über das Menü Insert den Befehl für den Inline Free-Form Input aufrufen. Dafür kann ist folgender Shortcut (Tastatur-Kürzel) dokumentiert:

[CTRL] + [=]

Auf einem Windows PC mit deutscher Tastatur entspricht das der Kombination [CTRL] + [SHIFT] + [=] , da die [=] Taste über der 0 zu finden ist. Allerdings hat das Betriebssystem Windows die Tastenkombination [CTRL] + [SHIFT] bereits für die Umschaltung der Eingabesprache vorgesehen. Das blockiert die Tastenkombinationen in Mathematica. Um das Problem zu beheben, kann man die Systemvorgabe ändern. Dazu geht man so vor:

1. Öffnen Sie die Systemsteuerung
2. Region und Sprache
3. Wählen Sie den Reiter "Tastaturen und Sprachen"
4. Klicken Sie auf "Tastaturen ändern"
5. Wählen Sie den Reiter "Erweiterte Tastatureinstellungen"
6. Klicken Sie auf "Tastenkombinationen ändern"
7. Setzen Sie beide Auswahlfelder auf "nicht zugewiesen" (Mathematica benutzt alle anderen verfügbaren Kombinationen.)

 Unser Screenshot zeigt für dieses Vorgehen auch die entsprechenden Dialoge.